網友推薦精選民宿論壇

標題: 又见菜英文!台“花蓮”車站错拼成“黄蓮站” [打印本頁]

作者: admin 時間: 2022-8-15 16:33
標題: 又见菜英文!台“花蓮”車站错拼成“黄蓮站”
据台“结合消息網”4日報导，有台灣網友在脸书转贴友人拍的照片，正在改建的花蓮火車站外墙，花蓮准确拼字為“Hualien”，但却写成“Hunlien”、“要向哪里反响呢？”厨房水池過濾神器,

“Hunlien”读起来像“黄蓮”。對此，網友也炮轰連連，“這类工具怎样可以错!”“差點闹了國际笑话”、“接待来到黄蓮”、關節止痛膏，“毛病太离谱”。

對此，台铁路改建工程局东部工程处花蓮工务段段长江俊宏暗示，日前悬挂上去時就已發明英文误植，并已通知賣力灯箱的合力廠商要點窜，今朝工程還在举行中，招牌吊上去是要先确認間隔、方位，估计6月11日會改换上准确的，已通知批改，今朝临時用帆布遮住。

歡迎光臨網友推薦精選民宿論壇 (http://hlnts.com.tw/)